Cultura | Crítica - Jorge Edwards: El inútil de la familia (Pedro Galiano)

XHAUSTO, PERPLEJO, saboreando las palabras, dejando sedimentar las frases, las emociones suscitadas por la lectura, incapaz de pensar en otra cosa. Así me sentía cuando cerré, quién sabe por cuanto tiempo, ‘El inútil de la familia’, toda vez agotado el último capítulo. Pues los buenos libros, cuando los guardamos, sabemos que nos están esperando, llamándonos desde la estantería cada vez que nuestra mirada se cruza con su lomo. Novela, biografía y autobiografía, historia y ficción, Jorge Edwards funde y confunde los géneros como única forma posible de abordar la vida de Joaquín Edwards Bello, el primo hermano de su padre, ‘el inútil de la familia’, un personaje excesivo y contradictorio, un escritor tan irregular como adelantado a su tiempo. Simultaneando el tuteo con el protagonista, como si éste hubiera estado presente durante la gestación del libro, y es evidente que lo estaba en el pensamiento del autor, con la alusión al mismo en tercera persona en su papel de confidente del lector, el escritor chileno reconstruye, por medio de un laberinto de personajes secundarios perfectamente acabados y enriquecedores, unos reales, otros extraídos de las novelas autorreferentes de Joaquín, aficionado a dejar retazos alterados de su biografía valiéndose de distintos alter ego, la vida de un pariente que siempre le ha obsesionado. Ludópata incorregible, tan desafiante como cobarde, suicida arrogante, visionario, burgués desclasado por voluntad propia, viajero desarraigado, putero y devoto de la Virgen, excéntrico hasta el desconcierto, todo menos mediocre, Edwards Bello (1887-1968) no deja de ser un producto de su época, lo que, su muy aventajado sobrino segundo, aprovecha para entretejer con amenidad su historia a la del siglo XX, siempre desde el punto de vista de un criollo que reniega del provincianismo de sus compatriotas, como deja claro cuando dice que “a todos los chilenos, o a los de talento, por lo menos, les hace bien escapar de Chile”. Estructurado, en palabras del propio autor, como ‘un gran paréntesis’, el texto se abre con el día que marcó el principio del fin de Joaquín, para cerrarse con el episodio de su anunciado suicidio. En medio, con un ritmo ágil, un lenguaje rico, trufado de chilenismos y buenas dosis de metaliteratura, Jorge Edwards aprovecha el reflejo de su controvertido pariente para mirarse a sí mismo en el espejo mientras va deshaciendo la madeja de misterios que rodean a la figura del polémico autor de ‘El roto’ y ‘El inútil’. Magistral.